柏崎刈羽原発の再稼働が主な争点となった、任期満了に伴う新潟県柏崎市長選が15日投開票され、条件付きで再稼働を認めるとした無所属現職の桜井雅浩氏（58）が、反対を掲げる無所属新人で元参院議員の近藤正道氏（73）＝立民、共産、社民推薦＝を破り再選を果たしました。
また市と隣接し同様に同原発が立地する刈羽村の村長選も投開票され再稼働推進派の現職、品田宏夫氏（63）が6回目の当選を果たしました。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～
柏崎市長選、桜井氏が再選 再稼働反対の近藤氏破る
新潟日報 2020/11/16
任期満了に伴う新潟県柏崎市長選は１５日投票が行われ、即日開票の結果、いずれも無所属で、原発再稼働を容認する現職の桜井雅浩氏（５８）が、再稼働に反対する弁護士で新人の近藤正道氏（７３）＝立民、共産、社民推薦＝との一騎打ちを制し、再選を果たした。
東京電力柏崎刈羽原発７号機の再稼働の前提となる原子力規制委員会の審査が全て終了し、再稼働に同意するかを判断することになる市長を選ぶ選挙戦。桜井氏は再稼働容認、近藤氏は反対を訴えていた。
桜井氏は政党の推薦を受けず、国政与党系の市議や再稼働を推進する経済界の支援を受けて組織戦を展開。「原発再稼働の価値を認め、限定的ながら厳しい安全管理の下、再稼働を進めていく」と訴えた。新型コロナウイルスで打撃を受けた経済の回復や医療体制の充実などを前面に戦った。
桜井氏は当選を確実にした午後１０時半すぎ、同市鯨波のホテルで支持者を前に万歳した。同原発７号機の再稼働について「条件付き再稼働という私の立場は過去２回の選挙を通して市民の理解を頂いた。市議会の意見を聞き、県の議論を見守りたい」と語った。
近藤氏は再稼働反対を鮮明にして「再稼働の可否は市民が決めるのが筋だ」と主張。反原発の市民団体や市議の支援を得た。女性副市長の登用などを打ち出したが、原発に反対する支持層以外に広がらなかった。
投票率は６２・８０％で２０１６年の前回選を１・２６ポイント下回った。
当日有権者数 ７万▽投票者数 ４万３９５９▽投票率 ６２・８０％▽無効 ３７７▽不受理 ３
◇柏崎市長選開票結果（選管最終）
当３２、１４６ 桜井 雅浩５８ 無現（２）
１１、４３３ 近藤 正道７３ 無新
柏崎市長に原発容認の現職 推進派・刈羽村長も6選
共同通信 2020/11/16
東京電力柏崎刈羽原発の再稼働が主な争点となった、任期満了に伴う新潟県柏崎市長選が15日投開票され、条件付きで再稼働を認めるとした無所属現職の桜井雅浩氏（58）が、反対を掲げる無所属新人で元参院議員の近藤正道氏（73）＝立民、共産、社民推薦＝を破り再選を果たした。投票率は62.80％。
市と隣接し同様に同原発が立地する刈羽村の村長選も投開票され再稼働推進派の現職、品田宏夫氏（63）が6回目の当選を果たした。
桜井氏は当選後、再稼働の地元同意には「市議会の意見を伺い、県による検証、知事や県議会の判断も踏まえる。意思を持って状況を見守っていきたい」と述べた。
