産経新聞 2017年5月２9日
韓国南東部、慶州の月城原発１号機が２８日午後、機器故障で緊急停止した。１号機は３０年の設計寿命を２０１２年に迎えた老朽炉。運営会社の「韓国水力原子力（韓水原）」は、放射性物質漏れはないと発表している。
韓水原によると、１号機は点検目的で稼働を停止させるために出力を下げる作業をしていた。その途中で原子炉に冷却材を送り込むポンプ２台が停止したため原子炉も自動停止した。聯合ニュースによると、ポンプは全部で４台あるという。
１号機は１９８３年に商業運転を始めた韓国で２番目に古い原発。設計寿命が尽きた１２年に稼働を止めたが、韓国原子力安全委員会が１５年に、２２年までの再稼働許可を出し、運転が再開された。（共同）
